Documentul de față stabilește cadrul în care funcționează atelierul, drepturile și obligațiile participanților, precum și limitele răspunderii noastre. Te rugăm să îl citești înainte de a te înscrie la orice program.
Axel Traverso Studio oferă rezidențe de creație, ateliere tehnice de improvizație, stagii intensive de mișcare contemporană, sesiuni individuale de mentorat coregrafic și consultanță de mișcare pentru producții teatrale. Programele sunt destinate dansatorilor profesioniști, studenților la arte performative și companiilor independente. Conținutul fiecărui program este descris în mod explicit la momentul înscrierii, iar participanții sunt informați despre nivelul de pregătire fizică necesar.
Înscrierea la un atelier sau la o rezidență se face prin formularul de contact sau direct la adresa de e-mail a studioului. Locul într-un program este confirmat după primirea datelor de contact și a unei scurte descrieri a experienței artistice. Pentru stagiile intensive, poate fi solicitat un material video cu o secvență de mișcare, pentru a evalua compatibilitatea cu nivelul grupului. Confirmarea finală este transmisă în scris, cu cel puțin cinci zile înainte de începerea programului.
Participantul se obligă să respecte programul stabilit, să anunțe din timp orice absență și să își asume starea de sănătate fizică necesară practicării dansului contemporan. În cazul unor afecțiuni medicale care pot influența efortul, este recomandat să consulte un medic înainte de începerea stagiului. De asemenea, fiecare participant este responsabil de echipamentul personal de lucru și de păstrarea unui comportament respectuos față de colegi și față de spațiul de lucru.
Studio-ul asigură un spațiu de lucru sigur, curat și echipat corespunzător, precum și îndrumarea artistică a unui coregraf cu experiență internațională. Nu răspundem pentru accidentele produse în afara orelor de program sau pentru obiectele personale lăsate în spațiul de lucru. Materialele create în timpul rezidențelor rămân proprietatea intelectuală a autorilor, cu excepția cazului în care există un acord scris diferit.
Participarea la programele noastre presupune un efort fizic susținut. Fiecare participant participă pe propria răspundere, iar studio-ul nu este responsabil pentru leziuni sau accidente cauzate de nerespectarea indicațiilor coregrafului sau de ascunderea unor condiții medicale preexistente. În situații de forță majoră, cum ar fi condiții meteorologice extreme sau restricții sanitare, programul poate fi reprogramat, iar participanții vor fi anunțați în cel mai scurt timp posibil.
Studio-ul își rezervă dreptul de a modifica orarul sau structura unui program, cu anunțarea prealabilă a participanților. Dacă numărul de înscrieri este insuficient, un atelier poate fi anulat, iar participanții vor fi informați cu cel puțin trei zile înainte. Orice participant poate renunța la un program, cu condiția să anunțe în scris intenția de retragere. Condițiile financiare, dacă există, sunt comunicate individual la momentul înscrierii și nu fac obiectul acestui document.
Datele furnizate la înscriere sunt folosite exclusiv pentru organizarea programelor și pentru comunicarea legată de activitatea studioului. Nu transmitem datele către terți, cu excepția cazurilor prevăzute de lege. Detalii suplimentare despre prelucrarea datelor se găsesc în politica de confidențialitate. Pentru întrebări legate de acești termeni, ne poți scrie la adresa de e-mail afișată pe site.